Mosteiro de Thatbyinyu Monumento Memorial da Guerra Japonesa Comentários/Acesso/Horário de funcionamento | Bagan

O que você não deve esquecer ao visitar o Templo Thatbinyu é o Cenotáfio dos Japoneses Mortos na Guerra. Estava localizado na praça do mosteiro em frente ao templo. Uma lápide escrita em japonês aparece de repente. Mais uma vez percebi que Mianmar e Bagan têm uma ligação profunda com o povo japonês.

Este é um monumento memorial dedicado aos soldados japoneses que perderam a vida aqui durante a Segunda Guerra Mundial. Os bastões de incenso foram preparados pelo administrador do templo e eu lhes dei uma oferenda como sinal de minha gratidão. Depois acendemos palitos de incenso e juntamos as mãos. A paz de hoje no Japão baseia-se nos sacrifícios daqueles que morreram em campos de batalha distantes.

Depois de visitar e percorrer o Templo Thatbyinyu em Bagan, que é um dos três principais locais budistas do mundo e está registrado como Patrimônio Mundial, visitei o Mosteiro Thatbyinyu, localizado em frente ao Templo Thatbyinyu.

Há um cenotáfio para os japoneses mortos na guerra no Mosteiro de Thatbyinyu, que é cuidadosamente mantido pelos monges do Mosteiro de Thatbyinyu.

Temos orado pelas almas dos nossos compatriotas que estão enterrados em Mianmar.

Fica à esquerda depois de entrar no mosteiro no lado leste do Templo Thatbyinyu. Felizmente, Bagan em si não foi usada como campo de batalha, mas mais de 60% dos 300.000 soldados japoneses foram mortos em combate. Se você ler a história da guerra, verá que foi uma operação imprudente, sem superioridade aérea, sem divisões blindadas e sem suprimentos.

Ao entrar, um monge perguntará se você precisa de incenso. Também havia flores frescas e outros itens, e muitas pessoas pareciam estar visitando.

Um cenotáfio para os japoneses mortos na Guerra do Pacífico foi erguido no mosteiro próximo ao Templo Thatbyinyu.
Em uma plataforma elevada no recinto, havia monumentos para o repouso das almas, túmulos de soldados mortos e monumentos memoriais. Queimamos os incensos que nos foram dados pelos monges e juntamos as mãos em agradecimento e gratidão. Saí do templo depois de fazer uma oferenda na moeda local, Kyat e Iene Japonês.

Aproximadamente 180.000 soldados japoneses morreram na frente da Birmânia na Segunda Guerra Mundial, e muitos cenotáfios foram erguidos em Mianmar. Como de costume, há um cenotáfio em Bagan, construído discretamente num mosteiro nas traseiras do Templo Thatbyinyu, e parece que a população local o manteve. Oramos pela paz mundial aos espíritos dos heróis que morreram em lugares distantes do Japão.

Em primeiro lugar, o que fiz em Bagan. Isso era ir ao Memorial de Guerra Japonês em Bagan e dar as mãos. Nesta terra distante da nossa pátria, unimos as mãos em oração aos nossos antecessores japoneses que sacrificaram as suas vidas aqui. Basta juntar as mãos. Este livro, A Harpa Birmanesa, escrito por Michio Takeyama, é a origem da minha perspectiva histórica. Vou citar um pouco. De uma carta escrita pelo Soldado de Primeira Classe Mizushima ao seu capitão, ele diz: “O que estou fazendo é me livrar dos esqueletos do povo japonês espalhados por todo este país. É enterrar e enterrar as almas perdidas e dar-lhes um lugar para descansar. Centenas de milhares de jovens compatriotas foram trazidos para se tornarem soldados, derrotados, fugiram, morreram e seus corpos ainda são deixados como estão. É uma situação verdadeiramente trágica. Depois que vi isso, não pude deixar isso continua por mais tempo. Até que algo fosse feito a respeito, meus pés cairiam sobre este país. Você não pode deixar o solo.”
Este lugar é administrado pelo templo ao lado. Obrigado. Recebi um pouco de incenso. Eu fiz uma oferta.